Usage examples of "se cuisiner" in French with translation to German

Select source language

Select target language

Tous les matins, elle se lève tôt parce qu'elle doit cuisiner. Sie steht jeden Morgen früh auf, weil sie kochen muss.

Cuisinez-vous au gaz ou à l'électricité ? Kochen Sie mit Gas oder elektrisch?

Ma femme aime manger à l'extérieur, comme cela, elle n'a pas à cuisiner. Meine Frau isst gerne auswärts, dann muss sie nicht kochen.

Mon père va cuisiner un excellent repas demain. Mein Vater wird morgen ein leckeres Essen kochen.

Il aime cuisiner pour sa famille. Er kocht gern für seine Familie.

Mais je suis capable de bien cuisiner. Aber ich kann gut kochen.

Ça sent vraiment bon ! Qu'es-tu en train de cuisiner ? Das riecht ja lecker! Was kochst du gerade?

Je n'avais pas idée que tu pouvais si bien cuisiner. Ich wusste gar nicht, dass Du so gut kochen kannst.

Savez-vous cuisiner le poisson ? Wissen Sie, wie man Fisch kocht?

Mary a aidé sa mère à cuisiner. Mary half ihrer Mutter beim Kochen.

Mon colocataire est allergique au soja. Quand mon frère, qui est végétalien, me rend visite, je ne sais jamais quoi cuisiner. Mein Mitbewohner ist auf Soja allergisch. Wenn mein Bruder, der Veganer ist, zu Besuch kommt, weiß ich nie, was ich kochen soll.

Sais-tu bien cuisiner ? Kannst du gut kochen?

Je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur. Ich koche nicht gerne, wenn es draußen heiß ist.

Je vous ai vus cuisiner. Ich habe Sie kochen sehen.

Savez-vous bien cuisiner le riz ? Können Sie gut Reis kochen?

Je sais très bien cuisiner. Ich kann sehr gut kochen.

Elle aime extrêmement bien cuisiner. Sie mag Kochen außerordentlich gerne.

Elle demanda comment cuisiner le poisson. Sie fragte, wie man Fisch zubereitet.

Mon épouse est en train de cuisiner. Meine Frau kocht gerade.

Elle a passé son temps à cuisiner tout l'après-midi. Sie hat den ganzen Nachmittag mit Kochen verbracht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download