Sentence examples of "se fermer" in French with translation "sich schließen"

<>
show all
Cette fenêtre ne veut pas se fermer. Dieses Fenster lässt sich nicht schließen.
Fermé pour cause de décès. Wegen Todesfalls geschlossen.
Le musée est actuellement fermé. Das Museum ist jetzt geschlossen.
Le magasin pouvait être déjà fermé. Der Laden könnte schon geschlossen sein.
Nous avons fermé notre service export Wir haben unsere Exportabteilung geschlossen
J'ai fermé les six fenêtres. Ich habe die sechs Fenster geschlossen.
La banque est fermée le dimanche. Die Bank ist am Sonntag geschlossen.
La bibliothèque est fermée le dimanche. Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.
Peux-tu marcher les yeux fermés. Kannst du mit geschlossenen Augen gehen?
Il l'embrassa, les yeux fermés. Er küsste sie mit geschlossenen Augen.
Il réfléchit souvent les yeux fermés. Er denkt oft mit geschlossenen Augen nach.
Le magasin a fermé a cinq heures. Das Geschäft ist seit fünf Uhr geschlossen.
Je me rappelle avoir fermé la porte. Ich erinnere mich, dass ich die Tür geschlossen habe.
Il a frappé à la porte fermée. Er klopfte an die geschlossene Tür.
Il écouta la musique les yeux fermés. Er lauschte der Musik mit geschlossenen Augen.
À quelle heure est-ce qu'on ferme? Wann wird geschlossen?
À cause du typhon, l'école fut fermée. Wegen des Taifuns wurde die Schule geschlossen.
L'usine sera vraisemblablement fermée la semaine prochaine. Das Werk wird wohl nächste Woche geschlossen sein.
Toutes les portes de la maison sont fermées. Alle Türen des Hauses sind geschlossen.
Nous fermons nos portes à clé la nuit. Wir schließen unsere Türen nachts ab.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download