Usage examples of "traverser" in French with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all63 überqueren31 durchqueren9 sich durchqueren9 sich überqueren1 hinüber|gehen1 queren1 sich queren1 other translations10

show all

Je vis les enfants traverser la route. Ich sah die Kinder über die Straße gehen.

Je vis les enfants traverser la rue. Ich sah die Kinder über die Straße gehen.

Je peux traverser la rivière à la nage. Ich kann über den Fluss schwimmen.

J'ai aidé une vieille femme à traverser. Ich habe einer alten Frau über die Straße geholfen.

Je pus traverser la rivière à la nage. Ich konnte über den Fluss schwimmen.

Peux-tu traverser le fleuve à la nage ? Kannst du über den Fluss schwimmen?

Regarde à gauche et à droite avant de traverser. Schau nach links und rechts bevor du über die Straße gehst.

Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies. Die Passagiere müssen die Füßgängerbrücke benutzen, um zu den Gleisen zu gelangen.

Je suis en mesure de traverser la rivière à la nage. Ich bin in der Lage, über den Fluss zu schwimmen.

Pour le garçon, traverser la rivière à la nage était impossible. Für den Jungen war es unmöglich, den Fluss zu durchschwimmen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download