Sentence examples of "viendrait" in French

Select source language

Select target language

Translations: all508 kommen484 her|kommen6 mit|kommen4 sich stammen4 stammen4 sich herkommen3 sich mitkommen1 hin|kommen1 sich hinkommen1

show all

Je pensais qu'il viendrait. Ich dachte, er würde kommen.

Il demandait si elle viendrait. Er fragte ob sie kommen würde.

Je savais que ce moment viendrait. Ich wusste, dass dieser Augenblick kommen würde.

Je pensais qu'il ne viendrait pas. Ich dachte, er würde nicht kommen.

Quand a-t-il dit qu'il viendrait ? Wann hat er gesagt, dass er käme?

Je pensais qu'il allait de soi qu'elle viendrait. Ich sah es als selbstverständlich an, dass sie kommen würde.

D'où est-elle venue ? Woher ist sie gekommen?

Voudrais-tu venir ici un instant ? Würdest du bitte einen Augenblick herkommen?

Tu peux venir avec moi. Du kannst mitkommen.

Ce mot vient du latin. Das Wort stammt aus dem Lateinischen.

Ça serait bien que tu puisses venir avec nous. Es wäre schön, wenn du mit uns mitkommen könntest.

C'est pour cette raison que je suis venu ici. Aus diesem Grund bin ich hier hingekommen.

Tu es venue trop tôt. Du bist zu früh gekommen.

Pourquoi es-tu venue ici aujourd'hui ? Warum bist du heute hergekommen?

J'aimerais bien venir avec vous. Ich würde gern mitkommen.

Ce mot vient du grec. Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.

Pourquoi êtes-vous venus tôt ? Warum sind Sie so früh gekommen?

Il doit venir ici à six heures. Er muss um sechs Uhr herkommen.

J'aimerais bien venir avec toi. Ich würde gern mitkommen.

Il vient de cette ville. Er stammt aus dieser Stadt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download