Usage examples of "énorme" in French with translation to Russian

<>
C'est une liste énorme. Их слишком много.
Mais mon histoire est énorme. Но моя история на этом не закончилась.
Mâles adultes, une quantité énorme. Взрослые особи мужского пола - высокий уровень.
C'est une énorme erreur. Это большая ошибка.
Le mouvement artisanal est énorme. Растет кустарное производство.
C'est un énorme problème. Это гигантская проблема.
C'était un truc énorme ! И это было большим событием того времени.
C'était une énorme machine. это была здоровая машина.
L'économie potentielle est énorme. Потенциальная экономия энергии очень и даже очень значительна.
C'est un avantage énorme. Это громадное преимущество.
Mais ça allait être énorme. Последствия этих исследований будут большими.
Le défi pour nous est énorme. Это очень серьёзная задача.
Car nous avons une dette énorme. Потому что у нас большой долг.
L'étiquetage est un énorme problème. Этикетки, тоже большая проблема.
Cela va être un énorme défi. Будет очень сложно иметь дело с этим.
Bejeweled a eu un énorme succès. Крупный успех имеет Bejeweled.
Cela a été une énorme révélation. Это было громадное открытие.
Une transparence complète fera une énorme différence. Полная прозрачность будет иметь большое воздействие.
Donc son budget militaire doit être énorme. Поэтому её военный бюджет кажется таким громадным.
La portée du problème est pourtant énorme. Масштаб этой проблемы очень велик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!