Sentence examples of "équipe" in French with translation "команда"

<>
Ils forment une bonne équipe. Вместе они отличная команда.
Voici notre équipe au Mozambique. Это наша команда в Мозамбике.
Ils sont dans la même équipe. Они в одной команде.
Charles et Ray étaient une équipe. Чарльз и Рэй были командой.
Nous avons donc formé une équipe. Итак, мы собрали команду.
Nous sommes dans la même équipe. Мы в одной команде.
Notre équipe a gagné la partie. Наша команда выиграла партию.
Il trouve une équipe sportive locale. Находит местную спортивную команду.
Et une équipe peut rarement le faire. И команде это редко удаётся.
Notre équipe a perdu deux à zéro. Наша команда проиграла со счётом два - ноль.
Une équipe se compose de onze joueurs. Команда состоит из одиннадцати игроков.
Tu peux courir avec notre équipe féminine." Ты можешь бежать в нашей женской команде."
Une équipe se construit avec le temps. Команда формируется со временем.
Une équipe est composée de onze joueurs. Команда состоит из одиннадцати игроков.
Tu pourras courir avec notre équipe féminine maintenant." Ты можешь бегать в женской команде здесь."
Il est le meilleur joueur de notre équipe. Он лучший игрок в нашей команде.
Nous l'avons élue capitaine de notre équipe. Мы выбрали её капитаном нашей команды.
Je suis sûr que notre équipe va gagner. Я уверен, что наша команда выиграет.
Liu Bei et Zhuge Liang forment une équipe imbattable. Лю Бэй и Чжугэ Лян - непобедимая команда.
La grande inconnue sera la longévité de son équipe. Великим неизвестным является долговечность его команды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!