Sentence examples of "Ce" in French with translation "тот"

<>
Reprenez ce qui compte vraiment. Крадите то, что действительно важно.
Voila ce que je fais. то чем я занимаюсь.
Donc ce serait totalement renouvelable. То есть полностью возобновляемая энергия.
Exactement ce que vous attendez. Делать то, что ожидаете.
Tom est décédé ce matin. Том скончался сегодня утром.
Ce sont les mêmes règles. Правила одни и те же.
Ce qu'elles font est extraordinaire. То, что они делают, поразительно.
Ce qu'il disait, c'est : То, что он сказал о Коке звучало так:
J'apprécie ce que je fais. Мне нравится то, что я делаю.
Voici deux exemples de ce principe. Вот два примера, как работает тот же принцип.
Ce sont ceux qui jouent plus. а те, которые больше играют.
Ce ne sont que quelques exemples. Вот несколько тому примеров.
Il supervise ce qui se passe. Она просто смотрит за тем, что происходит.
Sais-tu ce que Tom portait ? Ты знаешь, во что Том был одет?
Alors, ce que cherchons nous maintenant: А то, что мы ищем сейчас:
Ce qui est fait est fait. Что сделано, то сделано.
ce n'est pas la peine оно того не стоит
Ce qui est dit est dit. Что сказано, то сказано.
J'aime ce que je vois. Мне нравится то, что я вижу.
Nous sommes ce que nous avalons. Что проникает вовнутрь становится тем, что мы есть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!