Exemplos de uso de "Chine" em francês com tradução para o russo

<>
C'est la Chine, non ? Это - Китай.
"Protection des marques" en Chine: "Охрана товарных знаков" в Китае:
Il est rentré de Chine. Он вернулся из Китая.
L'Inde ou la Chine ? Индия или Китай?
La Chine de Mao soixantenaire Китай председателя Мао через 60 лет
Faut-il contenir la Chine ? Нужно ли "сдерживать" Китай?
Ce référendum exaspère la Chine. Это приводит Китай в бешенство.
Je voulais aller en Chine. Я хотел поехать в Китай.
La Chine devenait trop développée. Китай становился слишком большим.
L'urbanisation de la Chine Урбанизация в Китае
Je suis né en Chine. Я родился в Китае.
Il est revenu de Chine. Он вернулся из Китая.
C'est forcément la Chine. Должно быть у Китая.
9000 serveurs partout en Chine; 9000 серверов по всему Китаю;
La Chine et ses dollars Долларовая проблема Китая
Cette tradition naquit en Chine. Эта традиция зародилась в Китае.
les États-Unis et la Chine. В тоже время, в случае с гигантскими финансовыми конгломератами, составляющими основу мировой финансовой системы, достаточной "огневой мощью" для их спасения обладают только США и Китай.
Nous dépasserons la Chine vers 2034. к 2034 году мы опередим Китай.
Le Goulag anonyme de la Chine Безымянный гулаг Китая
Les guerres furtives de la Chine Невидимые войны Китая
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!