Sentence examples of "De" in French with translation "о"

<>
De même pour l'audition. А также о слухе.
Ne te soucie de rien ! Ни о чём не беспокойся!
Parlons de la première erreur. Поговорим сперва о первом виде ошибок.
On a parlé de toi. Мы о тебе говорили.
Des chansons parlent de voitures. О машинах слагают песни.
Oh, la courroux de Photoshop. О, ярость Photoshop.
De quoi voulez-vous parler ? О чём Вы хотите поговорить?
Parlez-moi de votre épouse. Расскажите мне о своей жене.
Je prendrai soin de toi. Я о тебе позабочусь.
De quoi s'agit-il ? О чём речь?
donne moi de tes nouvelles дай мне о себе знать
Maintenant, les trucs de satellite. Теперь вернемся к разговору о спутнике.
Parle-moi de l'incident ! Расскажи мне о происшествии.
Parle-moi de tes problèmes! Расскажи мне о своих проблемах!
Parle-moi de ton plan. Расскажи мне о своём плане.
Le mythe de la fusion Миф о ядерном синтезе
Pas de quoi s'inquiéter. Не о чем беспокоиться.
Il parlait de mon essai. И говорил о моей работе.
De quoi parlions-nous déjà? О чем мы только что говорили?
La démocratisation de la philanthropie. О демократизации филантропии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.