Sentence examples of "Pour" in French with translation "за"

<>
Pour quoi les punissez-vous ? За что вы их наказываете?
Ils payent pour l'Internet. Они платят за интернет.
Merci beaucoup pour l'information Большое спасибо за информацию
"Bataille pour le New Hampshire: "Битва за Нью Хэмпшир:
Pour quoi est ce supplément За что эта доплата
Nous nous inquiétons pour toi. Мы за тебя беспокоимся.
J'ai voté pour Ken. Я голосовал за Кена.
Merci beaucoup pour l'invitation. Большое спасибо за приглашение.
Pour qui tu te prends? За кого ты себя принимаешь?
Elle est ici pour moi. Она пришла за мной.
Merci pour votre e-mail Спасибо за ваше письмо
pour réfléchir à ce problème. за попытку решить эту проблему.
Un Makarov pour 100 dollars Макаров за 100 долларов
Le prix pour un kilogramme Цена за килограмм
Tu me prends pour qui ? За кого ты меня принимаешь?
Merci pour ces images, Nadia. Спасибо за эти фотографии, Надя.
Merci beaucoup pour ton aide. Большое спасибо тебе за помощь.
Pour qui me prenez-vous За кого вы меня принимаете
"Vous allez votez pour qui ?" "За кого вы собираетесь голосовать?"
Et ils voteront pour cela. И голосуют за это.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!