Sentence examples of "Vrai" in French with translation "настоящий"

Select source language

Select target language

Translations: all1233 настоящий241 правда168 верный123 истинный67 правильный27 other translations607

show all

C'était un vrai miracle. Это было настоящее чудо.

Montre-moi ton vrai visage. Покажи мне своё настоящее лицо.

C'est l'amour vrai. Это настоящая любовь.

C'était un vrai ivrogne. Он был настоящим пьяницей.

C'est un vrai poumon. Это - настоящее лёгкое.

c'est un vrai problème. Все согласились, что это настоящая проблема.

C'est un vrai gentleman. Он настоящий джентльмен.

C'est un sentiment vrai. Это настоящее чувство.

C'était un vrai nomade. Он был настоящим бродягой.

Son vrai nom est Liza. Её настоящее имя - Лиза.

C'est le vrai son binaural. Это настоящий двухканальный звук.

Voici donc un vrai cerveau humain. Это настоящий мозг человека.

L'inventeur était un vrai génie. Изобретатель был настоящим гением.

Je crie comme un vrai Italien. я ору как настоящий итальянец.

faites de votre partenaire un vrai partenaire. Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.

Et je fais un vrai plaidoyer ici. И я собираюсь обратиться с настоящим призывом.

Je ne connais pas votre vrai nom. Я не знаю Вашего настоящего имени.

Il n'est pas ton vrai père. Он не твой настоящий отец.

C'est un vrai rat de bibliothèque. Он настоящая библиотечная крыса.

Cela ne peut pas être un vrai diamant. Это не может быть настоящим алмазом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download