Sentence examples of "avril" in French with translation "апрель"

<>
Translations: all171 апрель160 other translations11
L'école débute le 8 avril. Занятия в школе начинаются восьмого апреля.
Le premier semestre débute en avril. Первый семестр начинается в апреле.
En avril 2008 cela s'est empiré. В апреле 2008 года все стало намного хуже.
avril est le mois le plus cruel ". "Апрель - это самый жестокий месяц в году".
Il s'agit du 21 avril 1994. Это было 21 апреля 1994 года,
L'année scolaire commence le 10 avril. Учебный год начинается 10 апреля.
Le projet a débuté en avril 2005. Он был запущен в апреле 2005 года.
Or son anniversaire tombe le 24 avril. Годовщина тех событий - 24 апреля.
L'année scolaire commence au Japon en avril. В Японии учебный год начинается в апреле.
Avril est le quatrième mois de l'année. Апрель - четвёртый месяц года.
Nous le payons dans nos impôts le 15 avril. мы платим за это через наши налоговые отчисления 15 апреля.
Le 4 avril est un mauvais jour pour moi. 4 апреля - несчастливый для меня день.
La pluie en avril est profitable à la terre. Дождь в апреле - земле на пользу.
Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril. В Японии новый учебный год начинается в апреле.
Le temps est-il toujours aussi horrible en avril ? В апреле всегда такая ужасная погода?
Mon voyage remonte à avril 2002, une période relativement optimiste. Моя поездка состоялась в апреле 2002 года, в некотором смысле оптимистичное время.
J'en parle dans un livre qui sort en avril. Книга об этом эксперименте выйдет в апреле.
Mars gris, avril pluvieux, font l'an fertile et plantureux. Дождь в апреле - земле на пользу.
C'était en avril, je me souviens, une très belle journée. Хорошо помню, что это было в апреле, Чудесный день.
Mais le 21 avril, un moment incroyablement honnête a eu lieu. Но 21 апреля случился момент удивительной честности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.