Sentence examples of "cartes" in French with translation "карта"

Translations:

all510 карта393 карточка29 открытка27 удостоверение11 изображение2 билет2 игральная карта1 меню1 other translations44

show all

Il aime jouer aux cartes. Он любит играть в карты.

Jouer aux cartes est intéressant. Играть в карты интересно.

Ce sont des cartes, au fait. Это карты, между прочим.

Acceptez-vous les cartes de crédits ? Вы принимаете кредитные карты?

Où sont tes cartes de crédit ? Где твои кредитные карты?

"Maman, je veux faire des cartes." "Мама, я хочу делать карты."

Les cartes de crédit, les robots aspirateurs. Кредитные карты, роботы-пылесосы.

Que dites-vous de jouer aux cartes ? Что вы скажете насчёт игры в карты?

Maintenant je vais faire tomber les cartes. Теперь я буду выкидывать карты.

Tu pourrais faire des cartes de Toronto." Ты мог бы изготавливать карты Торонто."

Voici deux cartes que nous avons établies. Вот несколько карт, составленных нами.

Les autres cartes de Saul évoquent son passé : Другие карты Саула воскрешают его прошлое:

Maintenant, un autre terme appelé comptage des cartes. Теперь другой способ, который называется подтасовка карт.

Un aveugle ne peut pas jouer aux cartes. Слепой не может играть в карты.

Les cartes à puce "sans contact" se généralisent Бесконтактные чип-карты распространяются все шире.

Ils passèrent le temps en jouant aux cartes. Они проводили время, играя в карты.

Je ne skie pas avec des cartes détaillées; Я не хожу на лыжах для составления карт.

"Non, je veux faire des cartes de planètes." "Нет, я хочу делать карты планет."

Je fais tomber les cartes et vous - quelle taille? Я роняю карты и вы - какой размер?

400.000 cartes sans contact Visa ont été déployées. в обращении находятся 400.000 бесконтактных карт Visa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!