Sentence examples of "insinuer" in French with translation "намекать"

<>
Translations: all4 намекать4
Je sais ce qu'ils insinuent. Я знаю, на что они намекают.
Je sais ce qu'elles insinuent. Я знаю, на что они намекают.
Bayona insinue que la réponse à la question qui donne le titre de cette pièce est complexe, car des bases du concours il manque une vision globale de Collserola: Байона намекает, что ответ на вопрос, который задает название этой части, сложен, так как в правилах конкурса не хватает общего вида Кольсеролы:
Par "précédent ", la Russie insinue également que plusieurs États membres de l'UE pourraient rencontrer des difficultés face aux possibles revendications d'indépendance, des Basques en Espagne, des Turcs dans le nord de Chypre, et des importantes minorités hongroises en Roumanie et en Slovaquie, par exemple. Более того, Россия намекает на многочисленные проблемы внутри стран ЕС в связи с потенциальными требованиями на самоуправление, например, басков в Испании, турков на северном Кипре и большого количества венгерских меньшинств в Румынии и Словакии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.