Sentence examples of "langue" in French with translation "язык"

<>
Faites attention à votre langue. Любите свой язык.
Tu enseignes la langue arabe. Ты преподаёшь арабский язык.
Le vin délie la langue. Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
J'apprends la langue turque. Я изучаю турецкий язык.
J'adore la langue française. Обожаю французский язык.
Les Suédois ont leur propre langue. У Швеции есть свой язык.
Parles-tu encore une autre langue ? Ты говоришь ещё на каком-нибудь языке?
Il a la langue bien pendue. У него язык без костей.
Ma patrie, c'est ma langue. Моя родина - это мой язык.
Pourquoi voulez-vous apprendre cette langue ? Почему вы хотите выучить этот язык?
Personne ne parle plus cette langue. Никто больше не говорит на этом языке.
Les gens apprennent vraiment une langue. Итак, люди действительно изучают язык.
Votre langue maternelle est votre vie. Ваш родной язык - это ваша жизнь.
Notre langue maternelle est le japonais. Наш родной язык - японский.
L'hébreu est une langue difficile. Иврит - язык трудный.
Le japonais est notre langue maternelle. Японский - наш родной язык.
L'espéranto est une langue agglutinante. Эсперанто - агглютинативный язык.
Je me suis mordu la langue. Я прикусил язык.
La musique est une langue universelle. Музыка является универсальным языком.
La langue ukrainienne est très mélodieuse. Украинский язык очень мелодичен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!