Beispiele für die Verwendung von "loi" im Französischen

<>
Il a violé la loi. Он нарушил закон.
l'autorité de la loi. власть закона.
Il a enfreint la loi. Он нарушил закон.
C'est une ancienne loi. Это древний закон.
Sa parole est la loi. Его слово - закон.
Nous devons rehumaniser la loi. Мы должны снова очеловечить закон.
C'est établi par la loi. Это установлено законом.
La loi demande de la responsabilité. Закон требует ответственности.
Vous venez de violer la loi. Вот вы и нарушили закон.
Ils ont passé la mauvaise loi. Они утверждали не те законы.
Tout le monde connaît la loi. Закон знают все.
C'est la loi de Moore. Это закон Мура.
La 2e loi de Kleiner est : Второй закон Кляйнера гласит:
C'est la loi de la vie. Это закон жизни.
C'est ce que dit la loi. Так гласит закон.
Voici donc la troisième loi d'Ashdown. Отсюда следует третий закон Эшдауна.
Peaufiner la loi n'est pas suffisant. Очевидно, небольшие поправки в законах этого не сделают.
Même le shérif fait respecter la loi Даже шериф соблюдает закон
As-tu des difficultés avec la loi ? У тебя проблемы с законом?
La loi est la même pour tous. Закон один для всех.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.