Beispiele für die Verwendung von "mes" im Französischen

<>
Mais mes enfants avaient faim. Но мои дети были голодны.
Mes vêtements sont là-bas. Моя одежда там.
Il travaille sous mes ordres. Он работает под моим началом.
Ce sont mes affaires personnelles Это мои личные вещи
Voici mes créatures du multivers. Вот мои собратья по мультивселенной.
Voici un de mes préférés. А теперь один из моих любимчиков.
Mes parents sont en vie. Мои родители живы.
Tout était à mes pieds. Все было у моих ног.
Les femmes sont mes tantes. Эти женщины - мои тётки.
Voici mes compagnons d'armes. Вот мои братья по оружию.
Alors voici mes quatre phrases. Итак, вот мои четыре идеи, о которых я сказал в самом начале.
Mes parents vont me tuer ! Мои родители меня убьют!
Puis Dieu regardera mes intentions. Тогда Всевышний посмотрит, каковы были мои намерения.
Toutes mes relations ont échoué. Все мои взаимоотношения потерпели крах.
Mes enfants, Davey et Henry. Мои дети, Дэви и Генри.
Mes jambes vont se détacher. Мои ноги отвалятся.
Ça, ce sont mes journaux. Это мои бумаги.
Une de mes voitures préférées. Которая является одним из моих любимых автомобилей.
As-tu vu mes clés ? Ты видел мои ключи?
Alors mes parents sortaient diner. И вот когда мои родители наконец шли ужинать,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.