Sentence examples of "son" in French with translation "звук"

<>
Avez-vous entendu ce son ? Вы слышали этот звук?
Il a affiné le son. Он подчистил звук.
Vous entendriez littéralement le son. Вы бы на самом деле услышали звук.
Le son m'arrive par là. Звук приходит ко мне отсюда.
C'est le vrai son binaural. Это настоящий двухканальный звук.
J'ai entendu un son étrange. Я услышал странный звук.
Il faudrait vous éloigner du son. Подальше от этого звука.
C'est une relation avec le son. Это связь со звуком.
Par bruit, je n'entends pas son. Под шумом я не имею в виду звук.
Voici un autre son de mon groupe. Это другой звук, созданный моей группой.
J'aime le son de ta voix. Мне нравится звук твоего голоса.
Le son Hypersonique est exactement le contraire: Ультразвуковой звук - это прямо противоположное.
Deuxièmement, mettez-vous à créer du son. Во-вторых, прикоснитесь к созданию звука.
Vous entendrez une ondulation au milieu du son. А также услышите волнообразность между звуками.
Le son de leurs pleurs remplissent la maison. Звук их громкого плача заполняет всё вокруг.
Mais en attendant, mesurons la vitesse du son! А сейчас давайте измерим скорость звука!
Le son est plus lent que la lumière. Звук медленнее света.
Chaque son que l'enfant reçoit est assourdi. Каждый звук, неисправно слышимый ребенком, кажется приглушенным.
Le son naturel peut aussi avoir cet effet. Природные звуки также влияют.
Soigner par le son est une merveilleuse modalité. Лечение звуком - замечательный способ терапевтического воздействия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.