Sentence examples of "viable" in French
La première option n'est pas viable.
Первая стратегия проблематична, поскольку является неустойчивой.
Comme toute subvention, elle n'est pas économiquement viable.
Как и все другие субсидии, это плохая экономика.
Il existe heureusement une bien meilleure solution, bien plus viable:
К счастью, у нас есть гораздо лучший выбор с гораздо лучшим шансом на успех:
Mais finalement, ils n'offrent aucune autre solution politique viable.
Но подводя черту, можно сказать, что у них нет никакой эффективной альтернативной политики.
L'Asie doit sauter l'étape non viable du développement.
Азия должна перепрыгнуть через неустойчивую стадию развития.
Ils ne voient pas pourquoi la situation n'est pas viable.
Они не видят особых причин верить в то, что нынешняя стоимость активов и торговые потоки не являются устойчивыми.
Toute cette notion de chacun pour soi n'est absolument pas viable.
Само понятие "каждый сам за себя" совершенно неоправданно.
Mon fils a conçu une fusée viable - une fusée-balle de golf.
Мой сын разработал ракету, которую удалось запустить - ракету в форме мяча для гольфа.
Pour qu'une solution soit viable, elle doit remplir les conditions suivantes :
Любое приемлемое решение проблемы должно отвечать следующим требованиям:
pour chaque 1% de PIB du déficit non viable de la balance courante.
10% курса доллара на каждый процент неустойчивого дефицита по текущим расчётам в пересчёте на ВНП.
La démocratie libérale représente donc aujourd'hui la dernière alternative viable en Iran.
Либеральная демократия - это, по существу, последняя возможность для Ирана.
Nous pouvons appliquer ce raisonnement au déficit budgétaire non viable aux États-Unis.
Мы можем применить данные суждения к неустойчивому финансовому дефициту США.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert