Exemplos de uso de "Revenir" em francês

<>
Revenir vous voir m'enchante. Me alegro de volver a veros.
« Quand vas-tu revenir ? » « Tout dépend du temps qu'il fera. » "¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima."
Anita, Didier et Edmond décidèrent de revenir à Orléans pour une dernière fois. Anita, Didier y Edmond decidieron volver a Orleans una última vez.
Si la réincarnation existe, j'aimerais revenir avec les jambes de Tina Turner et la voix de Nina Simone. Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone.
Revenons à la leçon 3. Volvamos a la lección 3.
Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne. Quiero que te quedes aquí hasta que yo vuelva.
Il est revenu de Chine. Él volvió de China.
Il reviendra dans quelques jours. Volverá en unos días.
Attendons ici qu'il revienne. Vamos a esperar aquí hasta que él vuelva.
J'attends qu'il revienne. Espero a que vuelva.
Je reviens dans une minute Volveré en un minuto
Je reviens tout de suite. Vuelvo en seguida.
Je reviens à dix heures. Volveré a las diez.
Je reviens dans une heure. Vuelvo en una hora.
Aujourd'hui elle revient de Sydney. Hoy vuelve de Sídney.
Aujourd'hui il revient de Sydney. Hoy vuelve de Sídney.
Il est revenu deux heures plus tard. Volvió dos horas más tarde.
Je suis sûr qu'elle reviendra bientôt. Estoy seguro de que ella volverá pronto.
Ils disent qu'il ne reviendra plus. Dicen que no volverá.
Reviens à la maison avant six heures. Vuelve a casa antes de las seis.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.