Exemplos de uso de "bien sûr" em francês

<>
"Aimes-tu les serpents ?" "Bien sûr que non." "¿Te gustan las serpientes?" "Por supuesto que no."
Quelle question ! Bien sûr que je l'aime. ¡Qué pregunta! Claro que la amo.
Bien sûr. Que puis-je faire ? Claro. ¿Qué puedo hacer?
Bien sûr. C'est à côté du centre commercial. Claro. Es al lado del Centro Comercial Plaza.
Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez. Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
Oui, bien sûr. Sí, claro.
Bien sûr ! ¡Claro que sí!
Bien sûr que oui Claro que
Vous êtes-vous bien amusée hier ? ¿Ayer se divirtió?
Je suis sûr qu'elle reviendra bientôt. Estoy seguro de que ella volverá pronto.
Le citron a une saveur bien à lui. El limón tiene un sabor muy particular.
Je suis sûr qu'il viendra demain. Estoy seguro de que él vendrá mañana.
C'est bien ça que je veux. Eso es exactamente lo que quiero.
Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûr que l'ADN correspond. Los resultados no eran definitivos, pero estoy seguro de que el ADN coincide.
Et bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ? Bueno, la noche es muy larga, ¿no?
Je suis sûr de ma phrase. Estoy seguro de mi frase.
Le bien triomphe toujours du mal. El bien gana siempre al mal.
Je ne suis pas sûr de vouloir le faire. No estoy seguro de querer hacerlo.
Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau. Si tenéis cualquier problema, podéis contactar conmigo por e-mail o, si es algo muy urgente, venir a verme directamente a mi despacho.
Il est sûr de son succès. Él está seguro de su éxito.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.