Usage examples of "boîte à cinq vitesses" in French with translation to Spanish

<>
Mets la pince dans la boîte à outils. Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas.
Actuellement, à cinq heures et demi, il fait déjà nuit. Estos días, a las cinco y media ya se hace de noche.
Boîte à outils Herramientas
La conférence s'est terminée à cinq heures. La conferencia se terminó a las cinco.
Cette boîte contient cinq pommes. Esta caja contiene cinco manzanas.
Il y a quelques œufs dans la boîte. Hay algunos huevos en la caja.
Elle a prolongé son séjour de cinq jours. Ella prolongó su estadía por cinco días.
Cette boîte est trop petite pour tout contenir. Esta caja es demasiado pequeña para que quepa todo.
Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir. Mañana voy a tirar una sandía desde lo alto de un edificio de cinco plantas, simplemente por diversión.
Je crois qu'avec ce que j'ai dit, je viens d'ouvrir la boîte de Pandore. Creo que con lo que acabo de decir he abierto la caja de Pandora.
Les statistiques montrent que la population de cette ville aura doublé dans cinq ans. Las estadísticas indican que la población de esta ciudad se habrá duplicado en cinco años.
J'ai ouvert la boîte, elle était vide. Abrí la caja, estaba vacía.
Nous garantissons une remise de cinq pour cent sur le tarif. Garantizamos un descuento del cinco por ciento en su tarifa.
Il jouait au football avec une boîte de conserve vide. Él jugaba al fútbol con una lata de conservas vacía.
La somme de cinq et deux te donne sept. La suma de 5 y 2 te da 7.
La boîte provient du Chili, selon l'étiquette. La caja viene de Chile, según la etiqueta.
Je lis cinq différents types de magazine chaque mois. Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes.
J'ouvris la boîte, elle était vide. Abrí la caja, estaba vacía.
Cela fait cinq ans que mon père est décédé. Han pasado cinco años desde que mi padre murió.
J'ai trouvé la boîte vide. Me di cuenta de que esa caja estaba vacía.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!