Sentence examples of "d'un commun accord" in French

<>
Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord. Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.
Faisons de la nourriture un langage commun et un droit universel. Hagamos de la alimentación una lengua común y un derecho universal.
John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre. John sintió la presencia de un fantasma en el cuarto oscuro.
Il me semble que nous sommes parvenus à un accord. Creo que conseguimos un acuerdo.
Ils n'ont rien en commun. No tienen nada en común.
Il peut venir d'un moment à l'autre. Él puede llegar en cualquier momento.
Nous avions un accord. Tu l'as rompu. Teníamos un acuerdo. Lo rompiste.
Tom et moi n'avons rien en commun. Tom y yo no tenemos nada en común.
« De quoi a-t-il l'air ? » « D'un homme triste. » «¿A qué se parece?» «A un hombre triste.»
Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord. Los indios no estaban satisfechos con este acuerdo.
Je n'ai rien de commun avec elle. No tengo nada en común con ella.
J'ai besoin d'un traducteur. Necesito un traductor.
Ils finirent par trouver un accord avec l'ennemi. Llegaron a un acuerdo con el enemigo.
Nous avons quelque chose en commun. Tenemos algo en común.
Tout ce que j'ai besoin de savoir sur la vie, je l'ai appris d'un bonhomme de neige. Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve.
Il me semble que nous soyons parvenus à un accord. Creo que conseguimos un acuerdo.
Ses yeux me font penser à ceux d'un chat. Sus ojos me recuerdan a los de un gato.
J'ai besoin d'un palliatif. Necesito medicación para el dolor.
Le tango est l'expression verticale d'un désir horizontal. El tango es la expresión vertical de un deseo horizontal.
J'ai besoin d'un timbre. Necesito un sello.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download