Sentence examples of "jour et nuit" in French

<>
Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit. El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
Ceux qui dorment le jour connaissent plusieurs choses qui échappent à ceux qui ne dorment que la nuit. Los que duermen durante el día conocen varias cosas que se les escapan a aquellos que sólo duermen por la noche.
C'est un jour ensoleillé. Es un día soleado.
Une nuit, un homme vint chez moi. Una noche, un hombre vino a mi casa.
Aujourd'hui est un jour ensoleillé. Hoy es un día de sol.
Et bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ? Bueno, la noche es muy larga, ¿no?
Avec les progrès de la médecine, de plus en plus de gens peuvent espérer un jour être centenaires. Con los progresos de la medicina, cada vez más personas pueden esperar llegar un día a los cien años.
Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher. La señorita Baker sabía que el joven devía salir pronto, así que decidió pedirle mover un poco su carro, de tal manera que ella pudiera parquear el suyo en un buen lugar, por la noche, antes de ir a acostarse.
C'était le plus beau jour de ma vie. Ese fue el mejor día de mi vida.
J'ai bien dormi de toute la nuit. Dormí bien toda la noche.
Elle fume vingt cigarettes par jour. Ella fuma veinte cigarrillos al día.
Elle l'avertit de ne pas sortir seul durant la nuit. Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.
Un jour, j'aimerais jouer au tennis avec vous. Me gustaría jugar al tenis con usted algún día.
La lune brille la nuit. La Luna brilla de noche.
Il est le garçon dont je parlais l'autre jour. Él es el chico del que te hablé el otro día.
Je ne me coupe jamais les ongles la nuit. Nunca me corto las uñas por la noche.
Je vais de mieux en mieux chaque jour. Me siento cada día mejor.
Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua. Dima se acostó con 25 hombres en una sola noche, y después los mató.
Combien cela coûte par jour ? ¿Cuánto cuesta por día?
Je lui souhaite une bonne nuit. Le deseo unas buenas noches.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.