Beispiele für die Verwendung von "me demande" im Französischen

<>
Je me demande qui elle est. Me pregunto quién es ella.
Je me demande qui est venu. Me pregunto quien llegó.
Je me demande s'il est marié. Me pregunto si está casado.
Je me demande s'il serait marié. Me pregunto si estará casado.
Je me demande qui est cette fille. Me pregunto quién será esa chica.
Je me demande si tu es vraiment heureux. Me pregunto si realmente eres feliz.
Je me demande pourquoi il est en retard. Me pregunto por qué se retrasa.
Je me demande s'il viendra ce soir. Me pregunto si él vendrá esta noche.
Je me demande comment le temps sera demain. Me pregunto cómo estará el tiempo mañana.
Je me demande quand Yuko viendra à Denver. Me pregunto cuándo vendrá Yuko a Denver.
Je me demande combien de temps ça va prendre. Me pregunto cuánto tiempo tardará.
Je me demande ce que veut dire cette phrase. Me pregunto qué significa esta frase.
Je me demande si c'était vraiment un hasard. Me pregunto si verdaderamente se trataba de una coincidencia.
Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera. Me pregunto si será declarada una tercera guerra mundial.
Je me demande qui sera la première victime de Tatoeba. Me pregunto quién será la primera víctima de Tatoeba.
Je me demande quel sera le premier pays à censurer Tatoeba ? Me pregunto cuál será el primer país en censurar Tatoeba.
Je me demande pourquoi elle ne lui en a pas parlé. Yo me pregunto porque ella no le ha hablado a él sobre eso.
Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine. Me pregunto por qué los huevos se venden por docena.
Je me demande ce qui a pu le faire changer d'avis. Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea.
Je me demande si quelqu'un pourrait m'aider à le faire. Me pregunto si alguien podrá ayudarme a hacer esto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.