Sentence examples of "mine à ciel ouvert" in French

<>
Elle a une mine pensive. Ella tenía una cara pensativa.
Tout d'un coup le ciel se couvrit. Súbitamente el cielo se cubrió.
Le supermarché est ouvert. El supermercado está abierto.
J'ai fait mine de ne pas comprendre ce qu'il me disait. Le puse cara de no entender lo que me decía.
Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau. Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel.
Le musée est-il ouvert aujourd'hui ? ¿Está abierto el museo hoy?
Mon dictionnaire d'allemand est une mine de mots étranges et enchanteurs. Mi diccionario de alemán es una mina de palabras extrañas y maravillosas.
Un aigle vole dans le ciel. Un águila vuela en el cielo.
Tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien. Me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.
Le ciel est rempli d'étoiles. El cielo está lleno de estrellas.
Ce documentaire sur la crise environnementale m'a ouvert les yeux. Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos.
Le ciel est empli de nuages noirs. El cielo está lleno de nubes oscuras.
C'est ouvert de 10h à 6h toute l'année. Está abierto de 10h a 6h durante todo el año.
Comment pourrai-je aller au ciel ? ¿Cómo podré ir al cielo?
Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ? ¿Este edificio está abierto al público?
Les étoiles étincellent dans le ciel. Las estrellas centellean en el cielo.
Ce bâtiment est-il ouvert au public ? ¿Este edificio está abierto al público?
Pourquoi le ciel est-il bleu ? ¿Por qué es azul el cielo?
Le magasin est aussi ouvert la nuit. La tienda también abre por la noche.
Le ciel pleure-t-il ? ¿El cielo llora?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.