Sentence examples of "porte à double battant" in French

<>
C'est à double tranchant Es de doble filo
N'oublie pas de fermer la porte à clé. No te olvides de cerrar la puerta con llave.
Je me souviens d'avoir fermé la porte à clef. Recuerdo haber cerrado la puerta con llave.
Chaque fois que j'entends un cavalier parler de l'amour qu'il porte à son cheval, je me dis : «Mais pourquoi le montes-tu ?» C'est vraiment incompréhensible ! Cada vez que oigo a un jinete hablar del amor que siente por su caballo, yo me digo: "Pero ¿por qué lo montas?" ¡Es realmente incomprensible!
Son âge est le double du sien. Su edad es el doble que la de ella.
Tu ne dois pas ouvrir la porte. No debes abrir la puerta.
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".
Il a essayé d'ouvrir la porte. Intentó abrir la puerta.
Je voudrais une chambre double moins chère. Querría una habitación doble menos cara.
Je me rappelle avoir fermé la porte. Me acuerdo de haber cerrado la puerta.
J'ai payé le double de la somme. Pagué el doble de esa suma.
Bill, ouvre la porte. Bill, abre la puerta.
Il porte des gants. Él lleva guantes.
Cette porte refuse de s'ouvrir. Esta puerta se niega a abrirse.
Il porte des lunettes pour lire. Usa gafas para leer.
Laisse la porte fermée. Deja la puerta cerrada.
Ne laisse pas la porte ouverte. No dejes la puerta abierta.
J'ai laissé la porte ouverte. Dejé la puerta abierta.
Ferme la porte. Cierra la puerta.
Ne claquez pas la porte. No azote la puerta.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download