Sentence examples of "rempli" in French

<>
show all
Le ciel est rempli d'étoiles. El cielo está lleno de estrellas.
Le thermos de thé a été rempli jusqu'à ras bord. El termo de té se llenó hasta el borde.
Le ciel était rempli d'étoiles. El cielo estaba lleno de estrellas.
Le bateau était rempli de réfugiés cubains. El barco estaba lleno de refugiados de Cuba.
Il a un panier rempli de fraises. Tiene una cesta llena de fresas.
Tom a rempli son sac de noix. Tom llenó su bolso de nueces.
J'ai rempli le vase avec de l'eau. Llené el jarrón de agua.
Le jardin est rempli de très belles fleurs tout au long de l'année. El jardín está lleno de flores muy bonitas durante todo el año.
Écouter cette chanson remplit mon cœur de nostalgie. Escuchar esta canción me llena el corazón de nostalgia.
Ses yeux se remplirent de larmes. Los ojos de ella se llenaron de lágrimas.
Petit à petit, les orchestres eurent besoin d'instruments de musique plus sonores avec une tonalité plus basse, et la contrebasse s'est développée pour remplir ces besoins. Poco a poco, las orquestas necesitaron instrumentos musicales más sonoros con una tonalidad más baja, y el contrabajo se desarrolló para satisfacer estas necesidades.
Si tu veux faire partie du club, remplis d'abord ce formulaire d'inscription. Si quieres formar parte del club, primero rellena este formulario de inscripción.
La thermos de thé a été remplie jusqu'à ras bord. El termo de té se llenó hasta el borde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download