Sentence examples of "vouloir" in French

<>
show all
J'ai menti sans le vouloir. He mentido sin querer.
Je veux vouloir ce que tu veux. Quiero querer lo que tú quieres.
Es-tu sûre de vouloir y aller ? ¿Estás segura de querer ir?
Je ne suis pas sûr de vouloir le faire. No estoy seguro de querer hacerlo.
Il n'est pas sûr de vouloir le faire. Él no está seguro de querer hacerlo.
L'état le plus misérable est de ne pas pouvoir vouloir. El estado más miserable es no poder querer.
Parler une langue étrangère, c'est abattre une frontière. Parler de nombreuses langues, c'est en abattre plusieurs. Parler l'espéranto c'est vouloir les démolir toutes en même temps. Hablar un idioma extranjero es como romper una barrera. Hablar muchos es como romper varias. Hablar esperanto es como querer romper todas las barreras de una vez.
Qui veut du chocolat chaud ? ¿Quién quiere chocolate caliente?
Tom veut être ton ami. Tom quiere ser tu amigo.
Que veut dire cette phrase ? ¿Qué quiere decir esta frase?
Il veut aller en Amérique. Él quiere ir a América.
Je veux aller au Japon. Quiero ir a Japón.
Je veux parler avec elle. Quiero hablar con ella.
Je veux connaître ton opinion. Quiero saber tu opinión.
Moi aussi je le veux ! ¡Yo también lo quiero!
Je veux un gâteau bleu. Quiero una tarta azul.
Je veux étudier l'allemand. Quiero estudiar alemán.
Assieds-toi où tu veux ! Siéntate donde quieras.
Mais je veux une voiture. Pero yo quiero un automóvil.
Je ne veux pas travailler. No quiero trabajar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download