Exemplos de uso de "Ängsten" em alemão

<>
mostrar
Mama, die Angst vor Mäusen hat, hatte mit zwei Ängsten zu kämpfen. Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
Es gibt einen schmalen Grat zwischen hilfreichen und zerstörerischen Ängsten. Aber es gibt einen solchen Grat, und unsere Aufgabe ist es, ihn zu finden und auf ihm zu gehen. There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it.
Er war vor Angst gelähmt. He was paralyzed by fear.
Haben Sie Angst vor Horrorfilmen? Are you afraid of horror movies?
Die Angst machte sie fast wild. Her anxiety almost drove her wild.
Manche Menschen haben schreckliche Angst vor Mäusen. Some people have a terror of mice.
Sie war blass vor Angst. She was pale with fear.
Hast du Angst vor Horrorfilmen? Are you afraid of horror movies?
Dieser Junge zeigte keine Angst. That boy showed no fear.
Habt ihr Angst vor Horrorfilmen? Are you afraid of horror movies?
Das Mädchen zitterte vor Angst. The girl trembled with fear.
Ich habe schreckliche Angst vor Schlangen. I have a horror of snakes.
Martina hat Angst vor emotionaler Nähe. Martina fears emotional closeness.
Kennst du den Wert der Angst? Do you know the value of fear?
Ich redete ihm seine Angst aus. I reasoned him out of his fears.
Die armen Buben zitterten vor Angst. The poor boys were shivering with fear.
Dieser Junge hat keine Angst gezeigt. That boy showed no fear.
Sie hat große Angst vor Schlangen. She has a great fear of snakes.
Sie versuchte vergeblich, ihre Angst zu kaschieren. She tried in vain to conceal her fear.
Sie lachte, um ihre Angst zu verbergen. She laughed to cover her fear.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS