Exemplos de uso de "Ärzten" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos191 doctor188 physician3
mostrar
Ich stelle Ärzten gerne Fragen. I like to ask questions to doctors.
Es besteht dringender Bedarf an mehr Ärzten. There is an urgent need for more doctors.
Ist ein Arzt unter uns? Is there a doctor in the house?
Herr Suzuki ist kein Zahnarzt sondern Arzt. Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
Ruf sofort den Arzt an. Call the doctor right away.
Für Ärzte sind 6-stellige Einkommen nicht ungewöhnlich. A six-figure income is not uncommon for physicians.
Lasst uns einen Arzt rufen. Let's send for the doctor.
Herr Suzuki ist kein Zahnarzt. Er ist Arzt für Allgemeinmedizin. Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
Der Arzt behandelte ihre Verletzung. The doctor treated her injury.
Wo ist der nächste Arzt? Where's the nearest doctor?
Der Arzt nahm seinen Puls. The doctor took his pulse.
Sind Sie zum Arzt gegangen? Did you go to see a doctor?
Der Arzt untersuchte die Patienten. The doctor examined the patients.
Ich muss heute zum Arzt. I have to go to the doctor today.
Seid ihr zum Arzt gegangen? Did you go to see a doctor?
Ich vertraue meinem Arzt vollkommen. I have complete faith in my doctor.
Der Arzt verordnete ihm Ruhe. The doctor ordered that he take a rest.
Bist du zum Arzt gegangen? Did you go to see a doctor?
Sie dachte, ich wäre Arzt. She supposed me to be a doctor.
Dich muss ein Arzt ansehen. You must be seen by a doctor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS