Exemplos de uso de "älter" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ich schätze, unsere Lehrerin ist älter als fünfzig. I guess our teacher is over fifty years old.
Tom ist zwei Jahre älter als ich. Tom is two years senior to me.
Seine ältere Schwester ist älter als mein ältester Bruder. His elder sister is older than my eldest brother.
Ich schätze, unser Lehrer ist älter als fünfzig. I guess our teacher is over fifty years old.
Sie ist drei Jahre älter als ich. She is senior to me by three years.
Fünfundneunzig Prozent aller Waisen sind älter als fünf Jahre. Ninety five percent of orphans are older than 5 years old.
Er ist zwei Jahre älter als ich. He is senior to me by two years.
Obwohl er älter geworden ist, ist er nach wie vor gesund. He is getting old, but he is as healthy as ever.
Er ist drei Jahre älter als ich. He is three years senior to me.
Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird. Nothing makes one old so quickly as the ever-present thought that one is growing older.
Der Darsteller ist zwei Jahre älter als ich. The actor is two years senior to me.
Alter schützt vor Torheit nicht There is no fool like an old fool
Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte. My father is interested in ancient history.
Er ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt. It's popular among senior citizens.
Meine ältere Tochter Magdalena ist wie ein Engel. My elder daughter Magdalena is like an angel.
Frau Smith ist eine ältere Dame. Mrs. Smith is an elderly lady.
Sie ist 17 Jahre alt. She is aged seventeen.
Er starb in hohem Alter. He died very old.
Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit. Ancient people liked to tell stories of bravery.
Es ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt. It's popular among senior citizens.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS