Sentence examples of "Ankommen" in German

<>
no matches found
Translations: all136 arrive117 come4 reach4 arrival1 other translations10
Lasst es nicht darauf ankommen. Don't push your luck.
Lass es nicht darauf ankommen. Don't push your luck.
Er lässt es darauf ankommen He'll take the chance
Er ließ es darauf ankommen He took his chance
Lassen Sie es nicht darauf ankommen! Don't push your luck.
Glaubst du, dass wir pünktlich ankommen? Do you think we will get there on time?
Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen. We are likely to get there before dark.
Warum lässt du es nicht auf einen zweiten Versuch ankommen? Why don't you give it another try?
Auf der Strasse ist ein Gedränge, so werden wir nicht in der versprochenen Zeit ankommen. The road is crowded so we probably won't get in promised time.
Es ist fünf Uhr. Wenn du deinen Brief schnell aufgibst, könnte er noch rechtzeitig ankommen. It's five o' clock. If you quickly post your letter, it still might make it in time.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.