Ejemplos de uso de "Dresdner Bank" en alemán con traducción al inglés

<>
Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen. I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.
Vor dem Hotel befindet sich eine Bank. There is a bank in front of the hotel.
Tarō hob zehntausend Yen von der Bank ab. Taro drew 10,000 yen from the bank.
Die Bank lehnte meinen Antrag auf ein Studentendarlehnen ab. The bank vetoed my student loan application.
Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein. A gang of thieves broke into the bank.
Gibt es eine Bank hier in der Nähe? Is there a bank near here?
Tom hat jede Menge Geld auf der Bank. Tom has plenty of money in the bank.
Wieso hast du die Bank rot gestrichen? Why did you paint the bench red?
Geh bitte zur Bank. Please go to the bank.
Ich muss zur Bank gehen. I have to go to the bank.
Er saß auf der Bank. He sat on the bench.
Er saß rauchend auf der Bank. He sat smoking on the bench.
Wir legen Geld in einer Bank an. We deposit money in a bank.
Das Haus, dessen Dach man hinter der Bank sieht, ist das von Herrn Suzuki. The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
Sie hat einen Onkel, der bei einer Bank arbeitet. She has an uncle who works in a bank.
Er bekam einen Kredit von der Bank. He got a loan from the bank.
Du findest den Laden zwischen einer Bank und einer Schule. You'll find the shop between a bank and a school.
Ich bin bei der Bank einem alten Freund über den Weg gelaufen. I ran across an old friend near the bank.
Ein älterer Mann saß auf der Bank. An older man was sitting on the bench.
Die Bank bewahrt Geld für die Menschen auf. The bank keeps money for people.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR