Exemplos de uso de "Elf" em alemão com tradução para o inglês

<>
Sei Punkt elf am Bahnhof. Be at the station at eleven on the dot.
Dieses Jahr ist zweitausend elf. This year is two thousand eleven.
Es ist zehn vor elf. It is ten minutes before eleven.
Rosie durfte bis elf aufbleiben. Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern. A team is composed of eleven players.
Ich lerne von acht bis elf. I study from eight to eleven.
Ein Team besteht aus elf Spielern. A team is composed of eleven players.
Komm zu mir um elf Uhr. Come and see me at eleven o'clock.
Es ist fast elf Uhr dreißig. It's almost half past eleven.
Du hast elf Flaschen Bier gehabt! You’ve had eleven bottles of beer!
Es ist um Viertel nach elf passiert. It happened at a quarter past eleven.
Ich gehe um elf Uhr ins Bett. I go to bed at eleven.
Es ist schon elf. Ich muss jetzt gehen. It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
Es ist elf Uhr und er kommt nicht. It's eleven and he's not coming.
Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein. It's already eleven. It's high time you were in bed.
Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein. Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
Jetzt ist es halb elf. Right now, it is a half past ten.
Du solltest jetzt besser nicht mehr nach draußen gehen. Es ist fast elf. You had better not go out now. It's almost 11.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!