no matches found
Er war ein großer Mann. He was a tall man.
Er ist daran zugrunde gegangen. It was his undoing.
Als Tom erwachte, befand er sich in einem seltsamen Raum. Tom awoke to find himself in a strange room.
Er könnte sich wenigstens entschuldigen. He might at least apologize.
Er hatte einen schlechten Tag It was his off day
Sie sagte ihrem Sohn, er solle sich zu Hause gut benehmen. She told her son to behave himself at home.
Er sucht geduldig nach Fakten. He was patiently digging for facts.
Er ließ mich meine Probleme vergessen. It made me forget about my problems.
Herr Potter hält sich in Form, indem er jeden Tag laufen geht. Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
Er kämpfte gegen die Rassendiskriminierung. He fought against racial discrimination.
Er wurde schwierig, Büffel zu finden. It became difficult to find buffalo.
Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt. One morning, Gregor Samsa woke from a rough night's sleep and found himself transformed in his bed into a monstrous bug.
Er hatte Spaß mit ihr. He had fun with her.
Der Wind weht wo er will. The wind blows wherever it pleases.
Er wurde vor Scham rot. He blushed with shame.
Nun ist er an der Reihe. Now it's his turn.
Er scheint Ann zu kennen. He appears to know Ann.
Er war ein wirklich schöner Tag. It was a really beautiful day.
Er zitiert oft die Bibel. He often quotes the Bible.
Das ist ein Flammenwerfer. Er wirft Flammen. This is a flamethrower. It throws flames.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how