Ejemplos de uso de "Frische" en alemán con traducción al inglés

<>
Lass etwas frische Luft herein! Let in some fresh air.
So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser. As we need fresh air, so fish need clean water.
Tom mag die frische Luft. Tom enjoys the fresh air.
Sie mag frische Rohkost essen. She likes to eat fresh raw vegetables.
Ich will etwas frische Luft schnappen. I want to breathe some fresh air.
Ich möchte ein paar frische Eier. I want some fresh eggs.
Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein. Please let in some fresh air.
Wo kann man das beste frische Brot erhalten? Where can you get the best fresh bread?
Dieser Lastwagen transportiert frische Lebensmittel von Aomori nach Tokyo. This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
Mach das Fenster auf und lass etwas frische Luft herein. Open the window and let in some fresh air.
Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone verspeist. I ate a fresh lemon for the vitamin C.
Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen. Tom went out for some fresh air.
Ich habe des Vitamins C wegen eine frische Zitrone gegessen. I ate a fresh lemon for the vitamin C.
Lass die verrauchte Luft aus dem Zimmer und frische Luft hinein. Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.
Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen. She went outside to get a breath of fresh air.
Keines dieser Eier ist frisch. None of these eggs are fresh.
Meine Mutter hat das Bett frisch bezogen. My mother put clean sheets on the bed.
Soeben habe ich mein Bett frisch bezogen. I've just put new sheets on my bed.
Ein Kühlschrank hält Fleisch frisch. A refrigerator keeps meat fresh.
Essen Sie mehr frisches Gemüse. Eat more fresh vegetables.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.