Usage examples of "Gibt" in German with translation to English

<>
Translations: all1226 be679 give405 deal1 other translations141
show all
Fritz gibt zu, dass er oft die Schule schwänzt. Fritz admits he often plays truant.
Es gibt kein Zurück mehr There's no going back
Zwei plus zwei gibt vier. Two plus two makes four.
So etwas gibt es nicht Such a thing doesn't exist
Es gibt keinen roten Faden. There's no red thread.
Es gibt viel zu tun. There's a lot to do.
Gibt es heute Abend Schnee? Will it snow tonight?
Es gibt Kaffee und Kaffee. There's coffee, and then there's COFFEE.
Hier gibt es eine Bushaltestelle. There's a bus stop here.
Gibt es etwas Neues heute? Anything new today?
Heute gibt es keinen Wind. There's no wind today.
Es gibt hier ein Restaurant. There's a restaurant here.
Es gibt nicht genug Wasser. There’s not enough water.
Das Land gibt sein Gewächs. The earth hath yielded her increase.
Es gibt hier keinen Mindestlohn. There's no minimum wage here.
Es gibt zu viel zu tun! There's too much to do!
Dort gibt es auch einen Park. There's also a park there.
Es gibt immer ein nächstes Mal. There's always a next time.
Da gibt es kein kostenloses Mittagessen. There's no free lunch.
In Japan gibt es häufig Erdbeben. Japan has frequent earthquakes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download