Sentence examples of "Hätte" in German

Select source language

Select target language

Translations: all5152 have4822 take146 hasn't73 other translations111

show all

Sieht so aus, als ob dein Hund Durst hätte. It looks like your dog is thirsty.

Jane bestand darauf, dass sie Recht hätte. Jane insisted that she was right.

Ich hätte gern einen Daiquiri. I'd like a daiquiri.

Ich hätte gerne eine Hotelreservierung. I'd like a hotel reservation.

Ich hätte gern zwölf Windbeutel. I want a dozen cream puffs.

Ich hätte gern einen Weißwein I would like a white wine

Ich hätte gern einen Rotwein I would like a red wine

Ich hätte gern eine Limonade. I'd like a pop.

Ich hätte gern einen Stadtplan. I'd like a map of the city.

Ich hätte gern dein Alter. I'd love to be your age.

Ich hätte gerne heißen Tee. I'd like some hot tea, please.

Ich hätte gern einen Manhattan. I'd like a Manhattan.

Ich hätte gerne einen Tee. I'd like a tea.

Ich hätte gerne eine Quittung. I'd like a receipt, please.

Ich hätte gern etwas Leichtes. I'd like something light.

Es hätte verhindert werden können. It was preventable.

Ich hätte gerne einen Stadtplan. I'd like a city map.

Tom hätte es wissen müssen. Tom should've known.

Ich hätte meines gerne englisch. I would like mine rare.

Ich hätte gerne eine Kostenerstattung. I'd like to get a refund.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download