Usage examples of "Jobs" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Jobs sind heutzutage schwer zu bekommen. Nowadays jobs are hard to come by.

Ich habe, auf Grund meines Jobs, einen Schlips zu tragen. I always have to wear a tie because of my job.

Alle Jobs von Steve waren langweilig, schlecht bezahlt oder beides. All of Steve's jobs were boring or not well-paid or both.

Angestellte, die lange Finger machen, werden ihre Jobs nicht lange behalten. Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.

Jobs sind weniger sicher und die Leute müssen härter arbeiten, um sie zu behalten. Jobs are less secure and people must work harder to keep them.

In den Vereinigten Staaten wurden in den vergangenen 20 Jahren 20 Millionen neue Jobs geschaffen - die Meisten davon im Dienstleistungssektor. In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.

Jemand wird den Job erledigen. Someone will do that job.

Er nahm den Job an. He accepted the job.

Mein Vater mag seinen Job. My father likes his job.

Tom hat seinen Job verloren. Tom lost his job.

Er verblieb in seinem Job. He stuck to his job.

Meine Schwester hat einen Job. My sister has a job.

Dieser Job erfordert viel harte Arbeit. This job involves lots of hard work.

Ist der Job zu viel für dich? Is the job too much for you?

Sie hat ihren Job letzten Monat gekündigt. She quit her job last month.

Jones ist gut qualifiziert für den Job. Jones is well qualified for the job.

Ich habe einen Job für ihn gefunden. I found him a job.

Ich dachte gerade an einen neuen Job. I was just thinking of a new job.

Er ist der Richtige für den Job. He is the right man for the job.

Tom ist dagegen, den neuen Job anzunehmen. Tom is against taking the new job.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download