Usage examples of "Mag" in German with translation to English

<>
Meine Schwester mag Kinder sehr. My sister is very fond of children.
Mein Bruder mag Sport nicht. My brother doesn't go in for sports.
Unsere Nation mag Baseball sehr. Our nation is very fond of baseball.
Deshalb mag ich Katzen nicht. This is why I dislike cats.
Meine Schwester mag Süßigkeiten sehr. My sister loves sweets.
Ich mag Blumen nicht besonders. I don't care for flowers very much.
Ich mag keinen grünen Tee. I don't care for green tea.
Er mag seine neuen Schuhe. He is pleased with his new shoes.
Ich mag seine Sprechweise nicht. I don't care for the way he talks.
Tom mag die frische Luft. Tom enjoys the fresh air.
Ich mag interessante Filme lieber. I prefer interesting films.
Ich mag Musik, besonders Rock. I love music, especially rock.
Darum mag ich keine Katzen. This is why I dislike cats.
Ich mag Kaffee nicht besonders. I don't care much for coffee.
Ich mag die australische Küche. I am fond of Australian food.
Ich mag alles, was hübsch ist. I love whatever is cute.
Ich mag Äpfel lieber als Orangen. I prefer apples to oranges.
Ich mag lieber Milch als Saft. I prefer milk to juice.
Ich mag Kaffee nicht allzu sehr. I don't care much for coffee.
Ich mag lieber Tee als Kaffee. I prefer tea to coffee.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!