Exemplos de uso de "Roboter" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos16 robot15 outras traduções1
mostrar
Der Roboter geriet außer Kontrolle. The robot went out of control.
Roboter sollten keine Stärkungsmittel benötigen. Robots shouldn't need roborants.
Jeder Android ist ein Roboter. Every android is a robot.
Roboter werden verwendet um Autos herzustellen. Robots are used to manufacture cars.
Ein Oberschüler hat diesen Roboter gebaut. A high school student made this robot.
„Wildtiere sind keine Roboter“, sagt sie. "Animals in the wild are not robots," she says.
Jeder Roboter ist mit einer Sprecheinrichtung ausgestattet. Each robot is equipped with a talking machine.
Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist. It only shows you're not a robot.
Ein Roboter kann mehr Arbeit verrichten als ein Mensch. A robot can do more work than a man can.
Der Roboter war so lebensecht, dass es gruselig war. The robot was so lifelike that it was creepy.
Mein Roboter wird Essen machen, aufräumen, abwaschen und noch andere Hausarbeiten erledigen. My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
Wenn mein Roboter eine Tirade loslässt, kann man das auch eine "Robotirade" nennen? If my robot goes on a rant, can that also be called a "roborant"?
"Wer ist dieser Mann?" - "Das ist kein Mann. Es ist ein Roboter, den ich mir ausgedacht habe!" "Who's this man?" "That's not a man. It's a robot I thought up!"
Er ähnelt einem Menschen sehr. Sogar die Hände des Roboters sind warm. It's just like a human. Even the hands of the robot are warm.
Die Steuerung des Roboters ist durcheinander gekommen. Er läuft ständig gegen Wände. The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls.
Träumen Roboter von elektronischen Schafen? Do androids dream of electric sheep?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS