Sentence examples of "Stand" in German with translation "be"

<>
show all
Er stand unter der Dusche. He was in the shower.
Sie stand unter der Dusche. She was in the shower.
Sein Haus stand in Flammen. His house was on fire.
Er stand vor dem Nichts He was faced with ruin
Das Haus stand in Flammen. The house was in flames.
Das ist der Stand der Dinge. This is how it stands.
Auf dem Tisch stand ein Tonbandgerät. There was a tape recorder on the table.
Die ganze Stadt stand in Flammen. The city was all aflame.
Der Rechner ist auf dem neuesten Stand. The computer is up to date.
Das Wörterbuch ist auf dem neusten Stand. The dictionary is up to date.
Sie stand erstmals 1969 auf der Bühne. Her first appearance on the stage was in 1969.
Vor vielen Jahren stand hier ein Schloss. There was a castle here many years ago.
Er stand an der Pforte des Todes. He was at the gate of death.
Es stand nicht eine Wolke am Himmel. There wasn't a cloud in the sky.
Ihr Name stand nicht auf der Liste. Her name wasn't on the list.
Der Hochspannungsmast stand kurz vor dem Zusammenbruch. The pylon was about to collapse.
Früher stand ein großer Kiefernbaum vor meinem Hause. There used to be a big pine tree in front of my house.
Früher stand eine große Kiefer vor meinem Haus. There used to be a big pine tree in front of my house.
Ich stand auf, als es noch dunkel war. I got up while it was still dark.
Da war ein Schild, auf dem stand: "Rasen betreten verboten". There was a sign saying, "Keep off the grass."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download