Sentence examples of "Teppich" in German with translation "carpet"

<>
Translations: all29 carpet27 rug2
show all
Euer Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Wie viel kostet dieser Teppich? How much for this carpet?
Ihr Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Wir wollen einen neuen Teppich. We want a new carpet.
Dein Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Wird der Kaffeefleck den Teppich ruinieren? Will the coffee stain ruin the carpet?
Ich möchte diesen Teppich nicht kaufen. I don't want to buy this carpet.
Lass keine Zigarettenasche auf den Teppich fallen. Don't drop cigarette ash on the carpet.
Die Katze begann, am Teppich zu kratzen. The cat started to scratch the carpet.
Wie bekommst du Rotweinflecken aus deinem Teppich? How do you remove red wine stains from your carpet?
Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt. The floor is covered with a thick carpet.
Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet. I spilled my coffee on the carpet.
Wir müssen einen neuen Teppich für dieses Zimmer kaufen. We must buy a new carpet for this room.
Der Wein hinterließ einen bleibenden Fleck auf dem Teppich. The wine left a permanent stain on the carpet.
Es ist das erste Mal, dass ich einen Teppich webe. It's the first time I weave a carpet.
Aus der Vogelperspektive sieht Los Angeles wie ein karierter Teppich aus. From a bird's-eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet.
Ich redete es meiner Frau aus, einen neuen Teppich zu kaufen. I talked my wife out of buying a new carpet.
Was für eine Art von Vorhang denkst du passt zu dem Teppich? What sort of curtains do you think would go with the carpet?
Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein. Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
Antike Teppiche sind besonders wertvoll. Antique carpets are especially valuable.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download