Exemplos de uso de "Tier" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Dieses Tier ist sehr intelligent. This animal is very clever.
Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen. Music has charms to soothe the savage beast.
Ein Löwe ist ein Tier. A lion is an animal.
Ein Kamel ist ein sanftes und freundliches, zahmes Tier, das in Afrika, vor allem in den Wüsten von Libyen, Numidien und den Barbareskenstaaten, häufig vorkommt und an dem Afrikaner ihren Reichtum abschätzen. A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Lybia, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.
Ein Pferd ist ein Tier. A horse is an animal.
Das Pferd ist ein nützliches Tier. The horse is a useful animal.
Dieses Tier arbeitet nur gegen Belohnung. This animal is just working for rewards.
Sie sahen dort ein seltsames Tier. They saw a strange animal there.
Wie heißt dieses Tier auf Japanisch? What is this animal called in Japanese?
Der Igel ist ein kleines Tier. The hedgehog is a small animal.
Der Mensch ist ein egozentrisches Tier. The human is an egocentric animal.
Ein Elefant ist ein gewaltiges Tier. An elephant is an enormous animal.
Was ist das für ein Tier? What animal is it?
Dieses Tier ernährt sich von Fleisch. That animal feeds on flesh.
Der Gepard ist das schnellste Tier. The cheetah is the fastest animal.
Dieses Tier ist größer als das da. This animal is bigger than that one.
Tom wurde von einem bissigen Tier angefallen. Tom was mauled by a vicious animal.
Der Krieg erweckt das Tier im Menschen. War arouses the animal in man.
Ein großes Tier ist dem Zoo davongelaufen. A big animal ran away from the zoo.
Ein Hund kann manchmal ein gefährliches Tier sein. Sometimes a dog can be a dangerous animal.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS