Ejemplos del uso de "Wünsche" en alemán

<>
Ich wünsche Ihnen viel Glück. I wish you the best of luck.
Was ich mir jetzt wünsche ist eine Tasse heißen Kaffee. What I want now is a hot cup of coffee.
Haben Sie noch andere Wünsche? Would you like anything else?
Ich wünsche dir rasche Besserung. I wish you a speedy recovery!
Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt. I want a boat that will take me far away from here.
Ich wünsche euch viel Glück. I wish you the best of luck.
Ich wünsche mir genug Zeit und Gesundheit um mein Isländisch-Lehrbuch zu vollenden. I want the time and the health to finish my Icelandic textbook.
Ich wünsche dir viel Glück. I wish you the best of luck.
Ich wünsche eine geruhsame Nacht allen, die sich eine Überarbeitung der bestehenden Urheberrechtsgesetze wünschen, aber eigentlich auch allen anderen. I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.
Ich wünsche dir frohe Weihnachten. I wish you a Merry Christmas.
Ich wünsche, dass heute Freitag wäre. I wish today were Friday.
Ich wünsche dir eine gute Nacht I wish you a good night
Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt I wish you a nice stay
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. I wish you a pleasant voyage.
Ich wünsche, es wäre heute schönes Wetter. I wish it were fine today.
Ich werde versuchen, deine Wünsche zu erfüllen. I'll try to meet your wishes.
Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen! May all your wishes come true!
Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr. I wish you a Happy New Year.
Ich wünsche ich könnte die antike Welt sehen. I wish I could see the ancient world.
Ich fürchte, dass meine Wünsche nicht erfüllt werden. I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.