Usage examples of "alles ist in ordnung" in German with translation to English

Alles ist zur Zeit in Ordnung. Everything is all right at present.

Alles ist in Ordnung Everything is all right

Alles ist in Butter Everything's all right

Ja, ich denke das ist in Ordnung. Yes, I think it's okay.

Ich denke, es ist in Ordnung. I think it's OK.

"Das ist in Ordnung," lachte Dima. "Immerhin wachse ich ja noch. Ich werde hineinwachsen." "It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."

Wäsche zu waschen ist in Ordnung, aber ich hasse es, sie zusammenzulegen. Doing the laundry, fine, but I hate folding it.

Die Musik ist in Ordnung The music is great

Das ist in Ordnung That's OK

"Gut, in Ordnung", stimmte Willie endlich zu. "Well, OK," Willie finally agreed.

Alles ist möglich. Everything is possible.

Er ist in Gefahr. He's in danger.

Wäre drei Uhr in Ordnung? Would three o'clock be all right?

Alles ist klar. Everything is clear.

Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen. Lightning hit that tower.

In Ordnung! Hört gut zu! Alright! Listen up and listen well!

Am Anfang wird es schwer sein, aber alles ist anfangs schwer. At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning.

Maria ist in den blondhaarigen Jungen verliebt. Mary is in love with the boy with blond hair.

Einige Hundehalter fragen sich, ob es in Ordnung sei, ihre Hunde mit Fisch zu füttern. Some dog owners wonder if it's OK to feed their dogs fish.

Alles ist fertig. Everything is ready.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!