Usage examples of "arbeitete hart" in German with translation to English

<>
Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen. He worked hard to obtain his objective.
Sie arbeitete hart. She worked hard.
Er arbeitete hart. He worked hard.
Er arbeitete hart, um mehr Geld beiseite legen zu können. He worked hard so as to save more money.
Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen. I worked hard to compensate for the loss.
Er arbeitete so hart, dass er seine Gesundheit ruinierte. He worked so hard that he ruined his health.
Ich arbeitete so hart ich konnte, so dass ich nicht durchfiel. I worked as hard as I could so I didn't fail.
Mein Vater wurde krank, weil er zu hart arbeitete. My father fell ill because he worked too hard.
Er ist ein ernster, hart arbeitender, motivierter, erwachsener und offener Mensch. He is a serious, hardworking, motivated, grown-up and open-minded person.
Die Person, die JFK erschossen hat, arbeitete für die CIA. The person who shot JFK worked for the CIA.
Ich muss hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen. I must work hard to make up for lost time.
Er arbeitete bis weit in die Nacht. He worked far into the night.
Man muss hart arbeiten und Glück haben, um Wohlstand zu erlangen. It takes luck and hard work to achieve wealth.
Er arbeitete Tag und Nacht und überarbeitete sich. He worked day and night and overworked himself.
Es ist hart, aber gerecht. It's harsh, but fair.
Kelly arbeitete bis zum Umfallen. Kelly worked until he dropped.
Er hat hart gearbeitet. He worked hard.
Er arbeitete Tag und Nacht im Interesse seiner Firma. He worked day and night in the interest of his firm.
Tom hat den ganzen Sommer über hart gearbeitet. Tom worked hard all summer.
Er arbeitete von morgens bis abends. He worked from morning till evening.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download