Usage examples of "auch" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all501 also102 too75 as well31 or5 other translations288

show all

Tut, was auch immer ihr wollt. Do whatever you like.

Ich werde gehen, auch wenn es regnet. I will go even if it rains.

Jill ist sowohl schlau als auch hübsch. Jill is smart as well as pretty.

Wer auch immer kommt, öffnen Sie nicht die Tür. Whoever comes, don't open the door.

Wie auch immer, das ist nur etwas für hübsche Männer. However that's only for handsome men.

Meine Erinnerungen daran sind auch jetzt noch klar vorhanden. My memory of that is still vivid.

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg Where there's a will there's a way

Ich bin grade beim Audimax. Udo ist auch schon da. I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well.

Auch das schnellste Pferd hat nur vier Beine. Even the fastest horse only has four legs.

Sein Hund folgt ihm, wo auch immer er hingeht. His dog follows him wherever he goes.

Wer auch immer kommen mag, du darfst die Tür nicht öffnen. No matter who may call, you must not open the door.

Wo Rauch ist, da ist auch Feuer There's no smoke without fire

Morgen ist auch noch ein Tag Tomorrow's another day

Mach, was auch immer du willst. Do whatever you like.

Sag die Wahrheit, auch wenn deine Stimme zittert. Speak the truth, even if your voice shakes.

Seine Tochter, wie auch sein Sohn, war berühmt. His daughter, as well as his son, was famous.

Wer auch immer das Buch möchte, kann es haben. Whoever wants the book may have it.

Ich habe wenig Geld. Wie auch immer, ich bin glücklich mit dir. I have little money. However, I feel happy with you.

Auch heute denke ich noch oft an meinen Ex-Mann. Even today, I still think of my ex-husband.

Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg Where there's a will there's a way

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download