Exemplos de uso de "ausschalten" em alemão

<>
Traduções: todos19 off18 scold1
Kann ich den Fernseher ausschalten? Can I turn off the TV?
Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten. You should turn off your cell phone.
Sie sollten das Mobiltelefon ausschalten. You should turn off the mobile phone.
Du solltest das Mobiltelefon ausschalten. You should turn off the mobile phone.
Lass ihn nicht das Licht ausschalten! Don't let him switch off the light.
Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten! Please turn off the light before leaving the room.
Ich wusste nicht, wann ich die Maschine ausschalten sollte. I didn't know when to switch the machine off.
Würdest du so freundlich sein und das Radio ausschalten? Would you kindly switch off the radio?
Ich möchte die Leselampe ausschalten. Ist das in Ordnung? I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?
Ich kann die Lampe nicht ausschalten. Taninna ist noch am Lernen. I cannot switch off the lamp. Taninna is still studying.
Wer hat das Licht ausgeschaltet? Who turned off the light?
Ich kann Taninna nicht ausschelten. Sie ist noch ein kleines Mädchen. I cannot scold Taninna. She's still a little girl.
Ich schlief bei ausgeschaltetem Licht. I slept with the light off.
Ich habe das Licht nicht ausgeschaltet. I didn't turn off the light.
Habt ihr daran gedacht, den Herd auszuschalten? Did you remember to turn the cooker off?
Haben Sie daran gedacht, den Herd auszuschalten? Did you remember to turn the cooker off?
Hast du daran gedacht, den Herd auszuschalten? Did you remember to turn the cooker off?
Vergewissern Sie sich, dass die Lichter ausgeschaltet sind, bevor Sie gehen. Make sure that the lights are turned off before you leave.
Mary bat Tom, den Rechner auszuschalten und das Abendessen zu bereiten. Mary asked Tom to turn off the computer and prepare dinner.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.